visa for travel to vietnam, use vietnam visa visaonarrival.net service | chung cư ct number one
Gửi trả lời 
 

Những bài thơ tình đặc sắc của các nhà thơ nổi tiếng!

#16
ongdo_son off Máu 144l 30/09/09 00:22

Nobita
Bài 28

-R.Tagore-

[Trích tập Người làm vườn]

1. Đôi mắt băn khoăn của em buồn
Đôi mắt em muốn nhìn vào tâm tưởng của anh.
Như trăng kia muốn vào sâu biển cả.
Anh đã để cuộc đời anh trần trụi dưới mắt em,
Anh không giấu em một điều gì.
Chính vì thế mà em không biết gì tất cả về anh.

2. Nếu đời anh chỉ là viên ngọc,
anh sẽ đập nó ra làm trăm mảnh
và xâu thành một chuỗi
quàng vào cổ em.
Nếu đời anh chỉ là một đóa hoa
tròn trịa, dịu dàng và bé bỏng,
anh sẽ hái nó ra đặt lên mái tóc em.

3. Nhưng em ơi, đời anh là một trái tim
Nào ai biết chiều sâu và bến bờ của nó,
Em là nữ hoàng của vương quốc đó
Ấy thế mà em có biết gì biên giới của nó đâu.

4. Nếu trái tim anh là một phút giây lạc thú
Nó sẽ nở ra thành một nụ cười nhẹ nhõm
Và em thấu suốt rất nhanh.
Nếu trái tim anh chỉ là khổ đau
Nó sẽ tan ra thành lệ trong
Và lặng im phản chiếu nỗi niềm u ẩn.

5. Nhưng em ơi, trái tim anh lại là tình yêu,
Nỗi vui sướng khổ đau của nó là vô biên.
Những đòi hỏi và sự giàu sang của nó là trường cửu
Trái tim anh cũng ở gần em như chính đời em vậy
Nhưng chẳng bao giờ em biết trọn nó đâu.

(Đào Xuân Quý dịch)
Nhận xét của HL:

Hay quá bài thơ

"Anh đã để cuộc đời anh trần trụi dưới mắt em,
Anh không giấu em một điều gì.
Chính vì thế mà em không biết gì tất cả về anh."

Thích nhất mấy câu thơ trên!!! Nó thật quá, thật đến mức cảm tưởng như đưa tay ra là có thể sờ vào đc ý. Đó chính xác là những cảm nhận về cs này! Phơi bày tất ra đó, chẳng giấu giếm gì đâu, NHƯNG, chắc gì bạn đã hiểu tôi chắc gì bạn làm đc ngay 1 điều đơn giản vậy

Trích bài viết này
#17
lovely_lovelygirl off Máu 785l 30/09/09 08:11

angeltic
Cho em đóng góp 1 bài nhé. Tuy không nhớ tên tác giả nhưng đây là bài thơ em thích nhất.

Em bảo anh đi đi

Em bảo: "Anh đi đi"
Sao anh không đứng lại
Em bảo: "Thôi ích gì"
Ai ngờ anh xa mãi.

Lời em buông cứng cỏi
Lệ em trào mắt đen
Sao anh tin lời nói
Mà không nhìn mắt em.


______________________________________________________
Nếu mọi người thấy hay thì nút thanks ở phía bên dưới đó.
Cám ơn mọi người nhiều.

Trích bài viết này
(Bài viết được chỉnh sửa vào: 30/09/09 08:12 bởi lovely_lovelygirl.)
#18
lovely_lovelygirl off Máu 785l 03/10/09 13:57

angeltic
1 bài nữa này
Vô tình
(Puskin)
Vô tình anh gặp em
Rồi vô tình thương nhớ
Đời vô tình nghiệt ngã
Nên chúng mình xa nhau

Chẳng ai hiểu vì đâu
Đường đời chia hai ngả
Chẳng ai có lỗi cả
Chỉ vô tình mà thôi

Vô tình suốt cuộc đời
Anh buồn đau mải miết
Vô tình em không biết
Hay vô tình quên đi.
còn nữa nè

AI CŨNG CÓ NHỮNG PHÚT YẾU LÒNG NHƯ THẾ
Thanh Hà
Em biết rằng anh sẽ chẳng yêu em
Nụ hôn ấy chỉ là phút giây nông nổi
Em dại dột, em trẻ con, em yếu đuối
Anh bỗng hóa thành người lớn bao dung

Em biết rằng anh sẽ chẳng yêu em
Bởi trái tim anh đã có thừa người khác
Bản tình ca ở bên em anh hát
Sẽ có người diễm phúc sau em

Em biết rằng anh sẽ chẳng nhớ em
Những gì thoảng qua mấy ai còn giữ lại
Nhưng với em đó sẽ là mãi mãi
Đừng bận lòng chi với một kẻ qua đường

Đừng bận lòng vì lỡ nói yêu thương
Ai cũng có phút yếu lòng như thế
Em chẳng trách đâu vì tình yêu có thể
Đến bên nhau bằng những phút dối lừa.
CHO MỘT NGƯỜI......


Em có khóc đâu anh ?...
Đó là nụ cười tan ra đấy chứ ,
Một nụ cười quắt quay nỗi nhớ ,
Một nụ cười dai dẳng niềm đau


Đừng trách em khi mình chẳng đến được với nhau ...
Tình yêu có thật nhưng mong manh quá
Giữa cuộc đời ngổn ngang giông tố ,
Trái tim em không đủ sức đối đầu ...


Rồi thời gian sẽ qua đi rất nhanh ,
Anh sẽ có những mối tình nồng nàn khác
Chỉ có em khi thu về man mác
Phút cô đơn em lặng lẽ mỉm cười ...!!!

Trích bài viết này
(Bài viết được chỉnh sửa vào: 03/10/09 14:00 bởi lovely_lovelygirl.)
#19
NhunNhun off Máu 436l 08/10/09 03:30

Cánh đồng vàng thu

Lưu Quang Vũ


Lúa xanh đã nặng hạt vàng
Đồng xa đã gặt, đường làng trải rơm.
Thu đi lạnh giục đông sang
Núi nhoà sương trắng chiều hôm mất rồi

Nơi nào xa cách ai ơi
Áo em đã ấm vai người hay chưa
Mai còn lắm gió chiều mưa
Thương nhau chỉ có lời thơ gửi cùng
Giờ xa chín núi mười sông
Mắt vời cánh nhạn bâng khuâng chân trời
Nhớ như than bếp đỏ ngời
Phủ tro thêm đỏ, mưa rơi vẫn hồng
Nỗi thương muôn vạn muôn trùng
Tìm nhau trong sắc cánh đồng vàng thu.
Khúc mùa thu

Hồng Thanh Quang

Vẫn biết ta giờ không trẻ nữa
Sao thương ai ở mãi cung Hằng
Lời nguyện cũ trên đầu như nguyệt quế
Đâu chịu nhòa khi tới giữa mùa trăng

Tôi đã yêu, đã yêu như chết là hạnh phúc
Tôi đã quên mình chỉ để nghĩ về em
Người đàn bà giấu đêm vào trong tóc
Còn điều chi em mải miết đi tìm.

Tôi đã đến cùng em và tôi biết
Em cũng là như mọi người thôi
Nhưng chưa hết cuộc yêu tôi đã hiểu
Em ám ảnh tôi trọn một kiếp người

Ngay cả nếu âm thầm em hóa đá
Bầu trời lặng yên cũng đã vỡ rơi
Mênh mông quá khoảng trống này ai lấp
Khi thanh âm cũng bất lực như lời

Sẽ chỉ còn quầng thu thuở ấy
Nỗi cô đơn vằng vặc giữa trời
Người đàn bà giấu đêm vào trong tóc
Em tìm gì khi thất vọng về tôi

Trích bài viết này
(Bài viết được chỉnh sửa vào: 08/10/09 03:39 bởi NhunNhun.)
#20
Teppy off Máu 8,144l 10/10/09 00:03

Newbie
Thơ học trò nhé !

1,Duyên của tình ta , con gái Bắc

Ta sẽ về thăm lại nhánh sông xưa
Thương lại bóng hình người năm năm trước
Em nhớ giữ tính tình con gái Bắc ,
Nhớ điêu ngoa nhưng giả bộ ngoan hiền !
Nhớ khiêm nhường nhưng thầm ý khoe khoang,
Nhớ duyên dáng ngây thơ mà sảo quyệt !
Ta sẽ nhớ dặn lòng nên tha thiết ,
Nên vội vàng tin tưởng chuyện ngây thơ,
Nên yêu đương bằng gương mặt khờ khờ ,
Nên hùng hổ để đợi giờ...thua thiệt
Nghe nói em vừa thi rớt Luật
Môi trâm anh tàn héo nụ xa vời
Mắt công nương thầm khép mộng chân trời
Xin tội nghiệp lần đầu em thất vọng
(Dù thật sự cũng đáng đời em lắm ,
Rớt đi Duyên ! rớt để thương người !)
Ta thằng ôm hận tú tài đôi
Không biết tìm ai mà kể lể
Chim lớn thôi đành cam nuốt lệ
Ngày ta buồn thần thánh cũng thôi linh
Nếu vì em mà ta phải điên tình
Cơn giận dữ đã tận cùng mê muội
Thì đừng sợ, Duyên ơi , thiên tài yếu đuối
Tay tre khô mối mọt ăn luồn
Dễ gãy dòn, miếng vụn tả tơi xương ,
Khi tàn bạo xiết cổ người yêu dấu
Em chẳng bao giờ rung động cũ !

~~~ Nguyễn Tất Nhiên ~~~

Trích bài viết này
(Bài viết được chỉnh sửa vào: 10/10/09 16:37 bởi Teppy.)
#21
Teppy off Máu 8,144l 10/10/09 14:53

Newbie
LÁ DIÊU BÔNG
HOÀNG CẦM

Váy Đình Bảng buông chùng cửa võng
Chị thẩn thơ tìm...
Đồng chiều cuống rạ
Chị bảo : đứa nào tìm được lá diêu bông
Từ nay ta gọi là chồng
Hai ngày em tìm thấy lá
Chị chau mày :
Đâu phải lá diêu bông.
Mùa đông sau em tìm thấy lá ,
Chị lắc đầu trông nắng vẫn bên sông.
Ngày cưới chị em tìm thấy lá
Chị cười xe chỉ ống trôn kim
Chị ba con em tìm thấy lá
Xòe tay phủ mặt chị không nhìn,
Từ thưở ấy
Em cầm chiếc lá
Đi đầu non cuối bể
Gió quê vi vút gọi
Diêu bông hỡi...!
Ơi diêu bông !

Trích bài viết này
(Bài viết được chỉnh sửa vào: 16/10/09 11:02 bởi Siêu Quậy _50X8.)
#22
lovely_lovelygirl off Máu 785l 10/10/09 20:15

angeltic
Một bản dịch khác:
Em bảo anh đi đi.

Em bảo anh đi đi
Sao anh không ở lại
Em bảo anh đừng đợi
Sao anh vội về ngay

Lời nói thoảng gió bay
Đôi mắt huyền đẫm lệ
Sao mà anh ngốc thế
Không nhìn vào mắt em.

Trích bài viết này
#23
minhquan1032000 off Máu 30l 14/10/09 07:31

Mùa thu không trở lại



Cô bé ấy có một lần nói khẽ
Anh tin không, em sẽ ngủ một tuần
Anh đừng đến và đừng buồn anh nhé
Em ngủ rồi, còn ai nữa mà mong

Em ngủ rồi, em có dậy nữa không ?
Mùa thu đến tiễn anh qua phố vắng
Mỏng manh quá, lời yêu không đủ ấm
Những yêu thương ngày ấy ngỡ xa rồi

Nỗi buồn chiều ta uống với ta thôi
Em như cỏ, em làm ta cháy mất
Giấc ngủ ấy ai tin là có thật
Em một mình đốt hết cả mùa thu

Ở bên kia thành phố có sương mù
Ai hát đấy, ta buồn như cỏ dại
Dậy thôi em, mùa thu không trở lại
Giấc mơ nào trên cỏ còn xanh ?

Trích bài viết này
#24
thangxd10 off Máu 83l 14/10/09 17:02

Lu*~ kha'ch Uce
Hạnh phúc là gì ?

Câu hỏi muôn đời loài người hằng khắc khoải
Bởi lẽ đôi khi trong dòng trôi miết mải
Ai nhận ra mình hạnh phúc riêng tư ?


Với tuổi thơ,
Hạnh phúc là chiếc áo mới
Là que kem, cục kẹo
Là mật ngọt cuộc đời
Hạnh phúc đến, và đi, cùng nụ cười
Tuổi thơ ai vốn chẳng từng nghịch dại ?

Hạnh phúc là những buổi mai
Cặp sách tung tăng trên đường đi học
Là khi oà khóc
Cô giáo dỗ dành mãi chẳng chịu thôi

Hạnh phúc là khi mẹ trở về
Với gói quà nhỏ thơm lừng hương cốm
Hạnh phúc là mơ được thành người lớn
Nên con trẻ chơi lấy chồng vợ
Nuôi búp bê...


Khi trai trẻ,
Hạnh phúc là lời hẹn
Em gửi lọn tóc thề mãi mãi
Hạnh phúc là bài hát mang theo những tháng ngày
Để những lúc bận lòng ta dừng chân nhớ lại
Hạnh phúc là thất bại
Vấp ngã rồi ta tự mình đứng lên

Hạnh phúc là niềm tin vững bền
Khao khát sống và tràn trề mơ ước
Tưởng chừng mình sẽ luôn luôn đạt được
Những đích đến cuối cùng ta đã tự đặt ra

Hạnh phúc là lúc ở xa
Ta nhận được lá thư bè bạn
Hạnh phúc là khi hoạn nạn
Vẫn thấy xung quanh chẳng riêng lẻ một mình

Hạnh phúc là một mối tình
Phút rung động đầu đời em có nhớ
Là cơn mưa nhỏ giữa một chiều trên phố
Hai người nắm tay lặng lẽ con đường dài


Và đến khi,
Mái tóc dần mờ phai,
Hạnh phúc là ở một nơi tĩnh lặng
Với đất trời
Với cỏ cây
Để ôn lại nỗi lòng sâu nặng
Những vị ngọt, đắng cay mà ta nếm qua
Hạnh phúc là khi thấy tất cả đã qua
Vinh nhục vốn chỉ là cơn gió thoảng
Thói tị hiềm với bao dung làm bạn
Day dứt với đời dẫu có được bao nhiêu ?


Để rồi khi ngày tháng đã ngả chiều,
Hạnh phúc là được mỉm cười nằm xuống
Ta thanh thản với những gì có được
Và cả những gì chưa làm nổi hôm qua...

Để phải phiền xung quanh khóc cho ta
Tức là vẫn còn yêu thương nhiều lắm
Hạnh phúc với đời được trở về cõi vắng
Trong nỗi nhớ mong của những người thân quen...


Hạnh phúc là gì ?
Ai sẽ chỉ cho xem ?
Ai dám tự bảo rằng mình hạnh phúc ?
Ai từng yêu mà được yêu mọi lúc ?
Ai thành công mà chẳng bại đôi lần ?
Nhắn nhủ rằng,
Trong những bài thơ, bài ca, chúng ta đi tìm hạnh phúc
Vẫn cứ ngẩn ngơ với hạnh phúc người đời
Vẫn cứ thấy hạnh phúc trong tiếng cười
(Mà chẳng tự mình biết thương yêu tiếng khóc?)


Hạnh phúc của riêng ai
Trong mỗi người là thế,
Vốn đơn sơ, bình lặng và nhỏ bé
Trong mỗi chúng ta
Ai được thoả nỗi khát khao về hạnh phúc ?

Trích bài viết này
#25
nhoc2412 off Máu 40l 23/10/09 13:49

Cho những yêu thương...
MẮT CỦA TRỜI XANH


Tóc của đêm dài, mắt của trời xanh
mắt của phương xa, tay của đất nâu lành
người yêu như lửa và như lụa
bản nhạc ngày xưa, con tàu xứ lạ
Nắng cuối mùa đông, hoa chớm thu...

Bánh xe lăn bờ biển cát bao la
con ve xanh mưa rào ướt đẫm
đôi mắt to nóng bỏng
nói chi lời tàn nhẫn để anh đau ?

Ru em bên hồ sâu
lòng đêm rừng thăm thẳm
mặt trời - chiếc mũ vàng chói sáng
nghiêng một ngày xuống ngủ ở vai em.

Anh muốn làm cánh cửa để em quên
ngọn gió nhỏ trên trán em kiêu hãnh
làm cốc nước em cầm trưa nắng gắt
làm con đường quen thuộc để em qua.

Vì em, anh viết những bài thơ
gương mặt ấy không gì thay được cả
mặc ai bảo tình yêu giờ đã cũ
như vầng trăng như ngọn thuỷ triều...

Anh vẫn dựng ngôi nhà theo quy luật của tình yêu
chẳng cần những lâu đài lạnh giá
chỉ tin nơi nào có em đến ở
chỉ sống bằng hơi thở của em thôi.

Nguồn: Lưu Quang Vũ, thơ tình, NXB Văn học, 2002


Trích bài viết này
(Bài viết được chỉnh sửa vào: 23/10/09 13:50 bởi nhoc2412.)
#26
hoangtrung_1001 off Máu 1,770l 23/10/09 14:19

Có 1 con đường, mang tên là tình yêu... Một ngày khi em đến..... sánh bước đi cùng tôi...
Đóng góp chút ít5

Hẹn Hò
(Xuân Diệu)

Anh đã nói, từ khi vừa gặp gỡ :
"Anh rất ngoan, anh không dám mong nhiều .
Em bằng lòng cho anh được phép yêu;
Anh sung sướng với chút tình vụn ấy".
Em đáp lại : "Nói gì đau đớn vậy !
Vừa gặp anh em cũng đã mến rồi .
Em phải đâu là ngọn nước trôi xui;
Chưa hy vọng sao anh liền thất vọng ?"

Lời nói ấy về sau đem gió sóng
Cho lòng anh đã định chỉ yêu thôi;
Anh tưởng em là của của anh rồi,
Em mắc nợ, anh đòi em cho được

Đấy, ai bảo em làm anh mơ ước !
Lúc đầu tiên anh có mộng gì đâu !
Tưởng có nhau ai ngờ vẫn xa nhau,
Em ác quá ! Lòng anh như tự xé...

Trích bài viết này
#27
toan_arct off Máu 1,752l 06/11/09 23:18

Vừa già vừa xấu vừa đầu gấu lại còn lắm điều
Lệ Mai

Từ trời mưa đổ oan khiên
Bờ vai bạc mệnh một miền cưu mang
Trần gian nặng nợ muôn vàn
Mai sau giọt lệ một hàng chẻ đôi

Trịnh Công Sơn

Trích bài viết này
#28
toan_arct off Máu 1,752l 11/11/09 01:36

Vừa già vừa xấu vừa đầu gấu lại còn lắm điều
Chỗ em ngồi ngày xưa còn ấm lắm
Anh gối lên và ngủ một giấc dài
Em có hiểu đời cho em là mộng
Để anh về cứ tưởng một là hai

Trịnh Công Sơn . Montreal 1992

Trích bài viết này
#29
nhoc2412 off Máu 40l 20/11/09 15:08

Cho những yêu thương...
Sao anh hôn em nước mắt em lại chảy
Hạnh phúc phải không?
Hạnh phúc phải không em?

Sao anh hôn em nước mắt em lại chảy
Cay đắng phải không?
Cay đắng phải không em?

Sao anh hôn em nước mắt em lại chảy
Tuyệt vọng phải không?
Tuyệt vọng phải không em?

Em sang sông rồi, mình anh trong đêm
Sương lạnh đầu thềm, rơi như nước mắt
Anh chợt nhận ra một điều có thực
Nước mắt là câu không thốt nên lời...

(Nhà thơ họ Trịnh...)

Trích bài viết này
#30
toan_arct off Máu 1,752l 08/12/09 01:05

Vừa già vừa xấu vừa đầu gấu lại còn lắm điều
Bài thơ của một người bạn, chẳng phải là một nhà thơ nổi tiếng...
Cô bé có một ánh mắt và một tâm hồn đúng là... trong veo...

Chuyện phố...


Tôi kể người nghe chuyện Phố - trong - sông,
Chuyện những mùa Đông đi qua thời con gái
Bóng đổ dài , bước chân người mê mải
Gió chở mùa về. hoang hoải cả giấc mơ...

Tôi kể người nghe chuyện Phố bơ vơ...
Chuyện người ra đi trong sương mờ chớm lạnh
Ly cà phê bên hè đường sóng sánh
Giọt nước mắt tràn... như mùa khẽ mong manh.

Tôi kể người nghe chuyện Em và Anh
chuyện những hạnh phúc riêng dành trong đáy mắt
Bản tình ca đêm đêm vang dìu dặt
Nụ hôn vẫn chờ... xanh ngắt cả mùa yêu...

Tôi kể người nghe chuyện Phố phiêu diêu...

(Trong Veo)

Trích bài viết này
Gửi trả lời 


Nhảy đến:




thiet ke web - schmuck großhandel